Alhawadeth Archive
الحوادث لعرب أمريكا- نيويورك: اذا كنت من سكان نيويورك وتواجه صعوبات لغوية في التفاهم مع إدارة مدرسة ابنك او بنتك وبالتالي تفضل استخدام اللغة العربية، فمشكلنك محلولة. لقد أطلقت مدينة نيويورك حملة اعلامية الى مواطنيها باسم 'المدارس العامة بمدينة نيويورك تتحدث لغتك!'
تنشر دائرة التعليم لمدينة نيويورك على موقعها انه إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه بحاجة إلى المساعدة في تلقي المعلومات أو التواصل مع أحد الموظفين في مدرسة طفلك أو مكتب دائرة التعليم (DOE) بلغتك، فادارة التعليم توجهك لإخبار مدير مدرستك أو المنسق مع أولياء الأمور واخبارهم برغبتك، او اتصل بـ DOE دائرة التعليم على الرقم 2013 935 (718) - أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى Hello@schools.nyc.gov .
كما يوجد على موقع الدائرة الالكترونية ارشادات مترجمة للغة العربية تساعدك في التواصل ومنها
بطاقة 'أنا أتكلم'
قم بتنزيل وطباعة دليل الوالدين للوصول إلى اللغة، والذي يتضمن بطاقة 'I Speak'. أحضر البطاقة معك عندما تزور مدرسة طفلك أو مكتب وزارة التعليم لطلب المساعدة بلغتك.
دليل الوالدين للوصول إلى اللغة: الإنجليزية - الإسبانية - الصينية - البنغالية - الروسية - العربية - الأردية - الكريولية الهايتية - الفرنسية - الكورية (فتح رابط خارجي)
إذا كنت تواجه صعوبات في الحصول على مساعدة لغوية، فتعرف على كيفية الحصول على المساعدة أو تقديم شكوى .كما يمكنك أيضًا تقديم ملاحظات حول خدمات اللغة في وزارة التعليم من خلال إكمال استطلاع آراء الترجمة التحريرية والشفهية على الموقع.
كل التعليقات ( 0 )
أخبار ذات صلة
