Al Hawadeth for Arab Americans

اليوم :
  • :
  • :

نزهة خيرية لفرعي نيوجيرسي ونيويورك لاغاثة أطفال فلسطين Picnic for PCRF

Publish Date: 6/13/2021 10:59:58 AM

 English translation follows


الحوادث لعرب أمريكا- ليونيا – نيوجيرسي: قدم ستيف سوسوبي مؤسس ورئيس صندوق إغاثة أطفال فلسطين 
PCRF السيد فارس فارس الامريكي الفلسطيني الاصل قائلا : "خلال الانتفاضة الأولى، حاول جندي قتل فارس بإطلاق النار على وجهه في في غزة. في عام 1992، عندما بدأنا صندوق فلسطين لرعاية الطفولة، أحضرنا فارس من مخيم الشاطئ للاجئين الفلسطينيين إلى الولايات المتحدة وتم علاجه وأجريت له العملية الجراحية.  وها هو  الان أب عظيم، ورمز للشعب الفلسطيني المناضل في غزة، بغض النظر عما يعانون منه، فإن إنسانيتهم ونضالهم من أجل الحرية أقوى من أي وقت مضى.  يشرفني أنني ساعدته والان أراه يبني مع عائلته حياة كريمة." وأضاف السيد سوسوبي ان جهود المتطوعين في نيوجيرسي ونيويورك والفروع  الاخرى المنتشرة في الولايات الامريكية او في الخارج قد أثمرت في تلبية بعض الحاجات الاساسية في المجتمع الفلسطيني الذي يعيش في ظروف صعبة.    

جاء ذلك في حفل خيري جمع المئات من أبناء الجالية العربية  في نزهة داخل متنزه مدينة ليونيا في ولاية نيوجيرسي يوم السبت 12 يونيو/ حزيران 2021 ، والذي أقاماه بشكل مشترك فرعا صندوق الاغاثة لنيوجيرسي ومدينة نيويورك.

هذا، وشكر السيد سوسوبي الجمعية العربية الامريكية الطبية - ناما – فرع نيوجيرسي على تخصيص ريع حفلهم الخيري لعام 2021 لصالح مشاريع صندوق اغاثة اطفال فلسطين في غزة.

 كما قدم السيد ستيف سوسوبي هدية رمزية لرئيسة فرع نيوجيرسي السيدة ريما قاسم تقديرا لجهودها التطوعية في خدمة أهداف المؤسسة النبيلة في تقديم الرعاية الطبية لاطفال فلسطين.

اشتمل الحفل على كلمات لبعض المتحدثين ومنهم السيدة ريما قاسم التي أفادت ان ريع هذا الحفل مخصص للرعاية الطبية لاطفال غزة الذين يتعرضون لاهوال الحرب. كذلك تحدثت سمر صيام رئيسة فرع نيويورك وقدمت السيد سوسوبي وزوجته زينا، وتحدث فارس فارس شاكرا هذه المؤسسة الخيرية معربا عن امتنانه للعاملين عليها وخاصة السيد سوسوبي.

كذلك اشتملت النزهة الخيرية على رقصات الدبكة ومزادا على بعض اللوحات الفنية والعاب للاطفال.

 

 

 

 

AlHawadeth for Arabs of America - Leonia, New Jersey: Steve Sosebee, Co-founder and president of the Palestine Children Relief Fund PCRF, introduced Mr. Fares Fares, an American Palestinian, saying: " In 1992, when we started the Palestine Children's Fund, we brought Fares to the United States from Al Shatie Refugee Camp in Gaza for medical surgeries and treatment.  He is now a great father and a symbol of the struggling Palestinian people in Gaza, no matter what they suffer from, their humanity and their struggle for freedom are stronger than ever.  "I am honored to have helped him and now I see him building a decent life with his family," Mr. Sosebee said, adding that the efforts of volunteers in New Jersey, New York and other branches scattered in the United States or abroad have met some of the basic needs of Palestinian society, which lives in difficult conditions. 

This was at a charity event that brought together hundreds of attendees for a picnic inside Leonia Park in New Jersey on Saturday, June 12, 2021, jointly held by the New Jersey and New York City Relief Fund chapters.

The ceremony included speeches by some speakers, including Ms. Rima Qasim, who reported that the funds raised for this activity is dedicated to medical care for Gaza children who are subjected to the tragic war.

The charity picnic also included Palestinian dabka dance performance, an auction of donated paintings and children entertainment and food.

 

Read Too

مهرجان التراث العربي في أستوريا- نيويوركArab Americans held and celebrate the annual Arab American

English version follows الحوادث لعرب أمريكا- نيويورك: أوضح الناشط المهندس ماهر عبد القادر انه بدعوة من مؤسسة عرب أمريكا أحتفلت الجالية العربية في نيويورك بمهرجان التراث العربي في متنزه وميدان اثينا في حي أستوريا – كوينز وذلك يوم 31 آب/ اغسطس 2021. حضر الاحتفال ثلة من ابناء الجالية العربية يمثلون الطيف العربي في نيويورك من بلاد الشام ومصر وبعض الشخصيات الاعتبارية ومنهم عضو الكونغرس الامريكي...

نزهة خيرية لفرعي نيوجيرسي ونيويورك لاغاثة أطفال فلسطين Picnic for PCRF

English translation follows الحوادث لعرب أمريكا- ليونيا – نيوجيرسي: قدم ستيف سوسوبي مؤسس ورئيس صندوق إغاثة أطفال فلسطين PCRF السيد فارس فارس الامريكي الفلسطيني الاصل قائلا : "خلال الانتفاضة الأولى، حاول جندي قتل فارس بإطلاق النار على وجهه في في غزة. في عام 1992، عندما بدأنا صندوق فلسطين لرعاية الطفولة، أحضرنا فارس من مخيم الشاطئ للاجئين الفلسطينيين إلى الولايات المتحدة وتم علاجه وأجريت له...

نيويورك تنتصر لفلسطين

الالاف يتظاهرون في نيويورك انتصارا لفلسطين Thousands of demonstrators marched New York City English version follows. الحوادث لعرب امريكا- كتب الناشط المهندس ماهر عبد القادر ان الالاف الامريكيين العرب والمناصرين الامريكيين لحقوق الشعب الفلسطيني، خرجوا في نيويورك في 11 مايو اذار 2021 في تظاهرة من امام قنصليه الكيان الصهيوني في نيويورك واتجهت الى ميدان التايمز سكوير في وسط منهاتن. المظاهره ا...

اعلان نيسان/ ابريل شهرا للتراث العربي في الولايات المتحدة الامريكية National Arab American Heritage

English version follows الحوادث لعرب أمريكا: اعلنت وزارة الخارجية الامريكية في مستهل شهر نيسان/ابريل ان هذا الشهر سيخصص سنويا للاحتفاء بالتراث العربي الامريكي والامريكيين من اصول عربية. .@StateDeptSpox: The Department of State is proud to recognize April as National Arab American Heritage Month. Americans of Arab heritage are very much a part of the fabric of this nation, and Arab Americans...

COVID- 19 does not vanish for more than 2 months

Alhawadeth- Paterson: Dr. Amal Al-Shrouf and Dr. Mahmoud Aqel informed Alhawadeth Newspaper that the virus COVID-19 stays inside the respiratory system for many months. They declared “We noticed from our preliminary study that there are patients who were affected by COVID and recovered completely still tested positive for COVID by nasal swab testing after two months from the symptoms. We ...

Virginia Turned Blue دور العرب في تحول فيرجينيا إلى الأزرق

Virginia Turned Blue − Thanks to Arab Americans English Version follows فيرجينيا تحولت إلى الأزرق- شكرا للأميركيين العرب بقلم الدكتور ماهر مصيص. ترجمة جريدة الحوادث لعرب امريكا العديد من الفرجينيين (سكان فرجينيا) احتفلوامؤخرا بسيطرة الحزب الديمقراطي على مجلسي التشريع. وقد جسدت الانتخابات الاخيره عملية تحول الولاية من كونها ولاية جمهورية محافظة، لمدة ثلاثين سنة ماضية، إلى معقل ليبرال...

الاحتفال بخريجي الجامعات في مركز الجالية الفلسطينية

الحوادث لعرب أمريكا -كليفتون، 23 يونيو/ حزيران 2019: احتفلت اليوم الجالية العربية في مركز الجالية الفلسطينية في كليفتون نيوجيرسي بالطلبة الخريجيين من الجامعات الامريكية. وحضر الحفل لفيف من أبناء الجالية وأقارب الخريجيين. تحدث مدير الحفل فهمي عبد ربه، شاكرا مجلس المركز وادارته التنفيذية على هذه المبادرة، وتمنى للخريجيين التوفيق. وتحدثت المديرة التنفيذية للمركز رانيه مصطفى عن الدور الذي يطلع به...

لا لصفقة العصر وورشة البحرين، هذا ما اعلنته المنظمات الاجتماعية والسياسية والدينية في نيوجيرسي ونيوي

لا لصفقة العصر وورشة البحرين، هذا ما اعلنته المنظمات الاجتماعية والسياسية والدينية في نيوجيرسي ونيويورك NO to trump deal of the century English Version follow الحوادث لعرب أمريكا- نيوجيرسي 24 يونيو / حزيران 2019: أصدر عدد من المنظمات الاجتماعية والسياسية والدينية في نيوجيرسي ونيويورك بيانا صحفيا، انتقد فيه سياسات ترامب والإدارة الامريكية فيما يتعلق بمواقفها من القضية الفلسطينية، وبمناسبة ا...

نجاح دعوة المركز الفلسطيني ( PACC ) باعتماد نيوجيرسي للغة العربية في التسجيل للانتخابات

نجاح دعوة المركز الفلسطيني ( PACC )باعتماد نيوجيرسي للغة العربية في التسجيل للانتخابات English virsion follows الحوادث لعرب امريكا: 5 يونيو- حزيران 2019 : اصدر مركز الجالية الفلسطينية الامريكية بيانا جاء فيه أن جهود المركز اسفرت عن قبول ادراج اللغة العربية ضمن اللغات المقبولة في العمليات الانتخابية في ولاية نيوجيرسي. وفي ضوء ذلك اصدرت شعبة الانتخابات في الولاية استمارة باللغة العربية لعمليات ...

عمار نجار يفوز في الانتخابات التمهيدية

عمار نجار يفوز في الانتخابات التمهيدية American Palestinian Ammar Campa-Najjar won the Democratic primary election. الحوادث لعرب امريكا: عمار كامبا نجارالامريكي الفلسطيني يفوز في انتخابات الكونجرس التمهيدية للحزب الديمقراطي التي جرت يوم امس 5 حزيران 2018. وتخلو له الساحة لمواجهة الكونجرسمان الجمهوري دنكن هنتر في الانتخابات النهائية في نوفمبر القادم. Alhawadeth - California: Ammar Campa-N...

اشعاع المقاومة الفلسطينية في بروكلين/ نيويورك Palestinian Resistance

الحوادث لعرب امريكا: تحت عنوان اشعاع المقاومة الفلسطينية والتضامن الدولي عقدت هيئة بروكلين من أجل السلام امسية خيرية لدعم International Solidarity Movementحركة التضامن الدولي؛في بروكلين يوم الاثنين 19 مارس- اذار 2018 في محلة كمونز - اتلانتك افينيو . وقد حضر الامسية العديد من الامريكيين المتضامنيين مع الفلسطينيين وبعض ابناء الجالية العربية رحب في الحضور السيد تومس كوكس ووصف المقاومة الفلس...

الاي دي سي تشيد بمواقف الديمقراطيين في كاليفورنيا من فلسطين ADC commends the California Democrat

Under below/ English translation الاي دي سي تشيد بمواقف الديمقراطيين في كاليفورنيا من فلسطين أصدرت الاي دي سي /اللجنة الامريكية العربية لمناهضة التمييز بيانا أشادت فيه بموقف ديمقراطيي كليفورنيا وحثت من خلاله الجالية العربية على المشاركة بتوعية الحزبيين في مناطقهم وتعريفهم بالقضية الفلسطينية. نورد هنا النص بالانجليزي وترجمته العربية: واشنطن دي سي 8 مارس 2018: تشيد اللجنة الامريكية العربية ل...

Arab American Scholarshipمشاركة الجالية العربية في حفل جامعة وليم باترسون للمنح الدراسية

مشاركة الجالية العربية في حفل جامعة وليم باترسون للمنح الدراسية الحوادث لعرب امريكا- باترسون 8 نوفمبر /تشرين الثاني 2017 : اقامت جامعة وليم باترسون حفل العشاء السنوي للمنح الدراسية في القاعة العامة في حرم الجامعة يوم الثامن من نوفمبر 2017 وحضره العديد من المانحين المتبرعين اضافة للطلبة الحاصلين على المنح الدراسية. وتحدث في الحفل رئيسة الجامعة كاثلين ولدرون ورحبت بالحضور وشكرتهم على كرمهم. كذلك...

More...