Bayern Munich vs FC Barcelona - UEFA Champions League
برشلونة يخسر من بايرن ميونيخ ويتأهل لنهائي أبطال أوروبا لأول مرة منذ 2011
MUNICH, GERMANY - MAY 12: Bayern Munich's head coach Pep Guardiola throws the ball during the UEFA Champions League semi-final second leg match between Bayern Munich and FC Barcelona at the Allianz Arena on May 12, 2015 in Munich, Germany
Football: Barcelona qualify for Champions League finals
- Barcelona in UEFA Champions League finals despite losing second leg 3-2 against Bayern Munich
ANKARA (AA) - Barcelona lost against Bayern Munich 3-2 in the UEFA Champions League semi-finals second leg clash on Tuesday night at Allianz Arena in Munich, but they advanced to the finals because they won the first leg 3-0 last week.
Bayern Munich took the lead in the game with Moroccan center-back Medhi Benatia's header in the 7th minute, 1-0. Visitors Barcelona replied when Brazilian forward Neymar made an easy finish in the 15th minute, 1-1.
"Barca" came back in the 29th minute when Neymar scored on a counter attack, 2-1.
In the 59th minute, Bayern Munich equalized thanks to Polish striker Robert Lewandowski's individual effort to the goal, 2-2.
Bayern Munich's German forward Thomas Muller found the net by hitting just outside the penalty box in the 74th minute, 3-2. Bastian Schweinsteiger produced the assist.
Bayern had the lead once again, but it was not enough for them.
Barcelona qualified for the Champions League finals even though they lost this match. Barcelona won the semis 5-3 on aggregate.
The other semifinal match will be played on Wednesday in Madrid. Real Madrid will meet Juventus in the UEFA Champions League semi-finals second leg.
The match at Santiago Bernabeu Stadium will start at 20.45 CET (1845 GMT).
برشلونة يخسر من بايرن ميونيخ ويتأهل لنهائي أبطال أوروبا لأول مرة منذ 2011
عبد الناصر سيد/ الأناضول-
May 12, 2015
تأهل نادي برشلونة الإسباني، يوم الثلاثاء،- May 11, 2015 إلى المباراة النهائية لبطولة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم بعد غياب ثلاث نهائيات بالبطولة القارية.
وجاء تأهل برشلونة للنهائي رغم هزيمته من مضيفه بايرن ميونيخ الألماني بهدفين مقابل ثلاثة في إياب المربع الذهبي للبطولة على ملعب أليانز أرينا بمدينة ميونيخ.
وتأهل برشلونة للمباراة النهائية بإجمالي نتيجة مباراتي الذهاب والإياب، حيث انتهت مباراة الذهاب الأسبوع الماضي بفوز الفريق الكتالوني بثلاثة أهداف دون رد.
وكانت آخر مرة تأهل فيها برشلونة للنهائي عام 2011، ومنذ ذلك الوقت لم يتمكن الفريق الكتالوني من انتزاع بطاقة التأهل للمباراة النهائية للبطولة القارية.
جاءت بداية المباراة سريعة من جانب لاعبي الفريقين، وإن كانت السيطرة الفعلية من جانب البايرن المتسلح بعاملي الأرض والجمهور لكنه دفع ثمن إهداره للعديد من الفرص أمام مرمى برشلونة.
ومع حلول الدقيقة الخامسة أضاع الكرواتي إيفان راكيتش فرصة التقدم لبرشلونة عندما انفرد بالحارس مانويل نوير، وسدد كرة قوية إلا أن الحارس الألماني تصدى لها ببراعة.
ولم تمض على تلك الفرصة طويلا، ففي الدقيقة السابعة تلقى المغربي مهدي بن عطية كرة عرضية وضعها برأسه في المرمى مسجلا هدف التقدم لبايرن ميونيخ، تلاها مباشرة تصويبة من سباستيان شفاينشتايجر مرت إلى خارج المرمى.
وفي ظل الضغط المتتالي من جانب بايرن ميونيخ، نجح برشلونة في تسجيل هدف التعادل في الدقيقة 15 عندما تهيأت الكرة إلى الأورغوياني لويس سواريز ليقدم كرة هدية إلى زميله البرازيلي نيمار دا سيلفا سددها بسهولة في المرمى.
بعدها كثف لاعبو البايرن من هجماتهم في محاولة لتسجيل هدف آخر، وتوالت الفرص الضائعة واحدة تلو الأخرى ففي الدقيقة 19 تلقى توماس مولر كرة عرضية انقض عليها برأسه إلا أن حارس برشلونة، الألماني تير شتيجن أخرج الكرة بأطراف أصابعه.
وفي الدقيقة 26 سدد البولندي روبرت ليفاندوفسكي كرة قوية أمسكها حارس برشلونة.
وللمرة الثانية في الدقيقة 29 ضرب سواريز مصيدة التسلل وانفرد بحارس البايرن نوير، وأهدى الكرة إلى زميله نيمار سددها قوية في الشباك مسجلا الهدف الثاني للفريق الكتالوني.
وحاول لاعبو البايرن الخروج من الشوط الأول بأقل الخسائر، ففي الدقيقة 38 تلقى شفاينشتايجر كرة عرضية انقض عليها برأسه ليتصدى لها الحارس شتيجن.
ولم ينجح لاعبو بايرن ميونيخ في تسجيل التعادل، لينتهي الشوط الأول بتقدم برشلونة بهدفين لهدف.
ومع بداية الشوط الثاني، أجرى المدير الفني لبرشلونة لويس إنريكي تغييرا بنزول بيدرو رودريغيز بدلا من لويس سواريز، ومع ذلك لم يقدم بيدرو العرض المنتظر منه طوال مجريات الشوط.
وواصل لاعبو البايرن في مسلسل إهدارهم للفرص إلى أن جاءت الدقيقة 59 لتشهد معها هدف التعادل عن طريق روبرت ليفاندوفسكي الذي تهيأت له الكرة سددها قوية في المرمى.
وانتظرت جماهير البايرن حتى الدقيقة 74 لتشهد معها الهدف الثالث عندما سدد توماس مولر كرة قوية سكنت شباك برشلونة.
ولم ينجح لاعبو بايرن ميونيخ في تسجيل المزيد من الأهداف، حيث مال أداء برشلونة للتأمين الدفاعي مع الاعتماد على الهجمات المرتدة السريعة، لكن دون أن تتغير النتيجة، ليتأهل برشلونة للنهائي الأوروبي.